Corpus Based Analysis for Multilingual Terminology Entry Compounding

This paper proposes statistical analysis methods for improvement of terminology entry compounding. Terminology entry compounding is a mechanism that identifies matching entries across multiple multilingual terminology collections. Bilingual or trilingual term entries are unified in compounded multilingual entry. We suggest that corpus analysis can improve entry compounding results by analysing contextual terms of given term in the corpus data.

• Type: Conference
• Year: 2010
• Where: LREC
• Authors: Andrejs Vasiljevs, Kaspars Balodis
• Keywords: Education, LREC 2010, Multiple Multilingual Terminology, Terminology Entry Compounding, Trilingual Term Entries