SCORM's environment and its complex metadata make distributed LMSs difficult to communicate with each other, therefore hindering the content management and sharing. In order to overcome these two shortcomings, we propose a hybrid scheme which is composed of a XML binding model and an LDAPbased directory service. A preliminary experiment shows how it has helped SCORM evolve towards intelligent e-learning