Corpus resocialization can be achieved through digital revitalizing, i.e., making a corpus available for new users with new uses. We propose a semi-automatic identification of spatial and temporal markers that make up metadata for localized documents. Metadata is then exploited by concrete applications in environments for tourism and teaching.