A bijection between permutations and floorplans, and its applications