A bijective proof of Riordan's theorem on powers of Fibonacci numbers