A Botanically Inspired High-Dimensional Visualization with Multivariate Glyphs