A Case of Self-Organising Environment for MAS: the Collective Sort Problem