A clipped latent variable model for spatially correlated ordered categorical data