A dual neural network for bi-criteria kinematic control of redundant manipulators