A dual-representation strategy for the virtual assembly of thin deformable objects