A general result for deriving product-form solutions in markovian models