A Geometric Derivation of the Probability of Finding a Relay in Multi-rate Networks