A hybrid approach for multiresolution modeling of large-scale scientific data