A Markovian canonical form of second-order matrix-exponential processes