A psychophysically validated metric for bidirectional texture data reduction