A Quantitative Analysis of Indistinguishability for a Continuous Domain Biometric Cryptosystem