A Simple Model for the Reliability of an Infrastructure System Controlled by Agents