A time-periodic Lyapunov approach for motion planning of controllable driftless systems on SU(n)