A Visually-Based Evolvable Control Architecture for Agents in Interactive Entertainment Applications