Accommodating hybrid retrieval in a comprehensive video database management system