Adapting to a Realistic Decision Maker: Experiments towards a Reactive Multi-objective Optimizer