Adaptive Segmentation of Multi-modal 3D Data Using Robust Level Set Techniques