Affine blocking sets, three-dimensional codes and the Griesmer bound