Agent-Based Optimization of Business Functions Using Coevolutionary Algorithms