Allocating data for broadcasting over wireless channels subject to transmission errors