An algorithmic approach to constructing mixed-level orthogonal and near-orthogonal arrays