An approach to the transparent management instrumentation of distributed applications