An Empirical Performance Comparison of Machine Learning Methods for Spam E-Mail Categorization