An example-based motion synthesis technique for locomotion and object manipulation