An Expectation Maximization-Like Algorithm for Multi-Atlas Multi-Label Segmentation