An Experimental Evaluation of Inversion-and Transposition-Based Genomic Distances through Simulations