An Information-Theoretic Approach to Model Identification in Interactive Influence Diagrams