An integral representation of the Green function for a linear array of acoustic point sources