Architecture-Driven Reliability and Energy Optimization for Complex Embedded Systems