Arrangements of double pseudolines