Asymmetric distance estimation with sketches for similarity search in high-dimensional spaces