Asymptotically optimal importance sampling for Jackson networks with a tree topology