Automated and on-demand provisioning of virtual machines for database applications