Automatic repeated-loess decomposition of data consisting of sums of oscillatory curves