Balancing Agility and Discipline: Evaluating and Integrating Agile and Plan-Driven Methods