Benchmarking a weighted negative covariance matrix update on the BBOB-2010 noiseless testbed