Biologically-Inspired Optimization of Circuit Performance and Leakage: A Comparative Study