Bringing the field into focus: user-centered design of a patient expertise locator