Capacitated Max-Batching with interval graph compatibilities