Casting the Net: A Multimodal Network Perspective on User-System Interactions