Causal Maps: Theory, Implementation, and Practical Applications in Multiagent Environments