Causality Discovery with Additive Disturbances: An Information-Theoretical Perspective