Codebook-Based Background Subtraction to Generate Photorealistic Avatars in a Walkthrough Simulator