Combining resources with confidence measures for cross language information retrieval