Combining synaptic and cellular resonance in a feed-forward neuronal network